ПЕРЕВОДЫ ТЕКСТОВ

Данные переводы эксклюзивны и являются работой создателей сайта. Если вы хотите пополнить коллекцию своими переводами, присылайте их нам: eva8@soporaeternus.ru или на sannyasa@soporaeternus.ru (а лучше на оба ящика сразу). Если они понравятся нам, то будут обязательно размещены.


"Ehjeh Ascher Ehjeh"

~  Saltatio Crudelitatis  ~
Танец жестокости
 Язык тишины, оближи мои губы,
Укради мои мечты, укради мою гордость.
Моя душа предлагается, ибо я жду,
Опьяняй меня, когда ступаешь внутрь…
Держи меня за руки, мои руки дрожат,
От твоей чарующей красоты у меня перехватывает дыхание,
Ароматы затуманивают мои чувства,
Держи меня за руки, сладкое мученье.
Из тьмы мы взываем, выйдя,
Полет из тьмы был напрасен,
Я - пир, я восхитителен.
Во тьму мы падаем вновь.

Мастер убийства, возьми мои глаза,
В этом месте я не могу находиться.
Стяни меня вниз, разбей мою голову,
Мастер убийства, подари мне смерть…
Мастер убийства, услышь мою мольбу,
Прекрати мои страдания, забери мою боль.
Открой врата, пришло мое время.
Мастер убийства - этот танец - жестокость…
Мастер убийства, возьми мои глаза, 
пойманные плотью, жалкие и старые.
Уведи меня прочь, во тьму, 
Отец моей души, этот танец - жестокость.
Отец моей души, разорви меня насмерть…
…Мне жаль
~  Freitod - Phantasien  ~
Свободная смерть - фантазии
-